docs(zh): translate section headings in getting-started pages

This commit is contained in:
Christian Visintin
2026-06-08 09:08:47 +02:00
parent 660c17a0df
commit b6ca8c57f0
4 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@@ -8,11 +8,11 @@ termscp 可以根据你传入的参数以三种不同的方式启动。
当你提供地址参数或书签名称时,还可以为本地主机提供一个起始工作目录。
## The authentication form
## 认证表单
当 termscp 在不带地址的情况下启动时会显示认证表单。填写协议、地址、端口、用户名和密码然后进行连接。连接成功后termscp 将打开双面板浏览器。
## Address argument syntax
## 地址参数语法
通用地址参数采用以下语法:
@@ -48,7 +48,7 @@ termscp scp://omar@192.168.1.31:4022:/tmp
有关各协议专属的地址语法S3、Kube、WebDAV 和 SMB请参阅[连接参数](connection-parameters.md)。
## How the password is provided
## 密码的提供方式
当你以参数形式提供地址时,地址本身没有用于填写密码的字段。你可以通过三种方式提供密码:

View File

@@ -96,7 +96,7 @@ s3://<bucket>@<region>[:profile][:/wrkdir]
s3://buckethead@eu-central-1:default:/assets
```
### S3 credentials
### S3 凭证
要连接到 AWS S3 存储桶,你必须提供凭据。有三种方式可以做到这一点。

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
termscp 可在多种平台上使用。请在下方选择与你的系统相匹配的安装方式。
## Linux, FreeBSD, and macOS
## LinuxFreeBSD macOS
下面的 shell 脚本只需一条命令即可在你的系统上安装 termscp
@@ -42,7 +42,7 @@ pkgin install termscp
pacman -S termscp
```
## Requirements
## 系统要求
运行 termscp 需要以下系统依赖。
@@ -55,7 +55,7 @@ pacman -S termscp
- pkgconf
- libsmbclient
### Optional requirements
### 可选依赖
运行 termscp 并不需要这些依赖,但要使用其全部功能则需要它们。
@@ -68,7 +68,7 @@ pacman -S termscp
- WSL 用户,若要通过 `V` 打开文件:
- [wslu](https://github.com/wslutilities/wslu)
## Updating termscp
## 更新 termscp
要将 termscp 更新到最新版本,请在命令行中运行:

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
termscp 是一款功能丰富、带有 TUI终端用户界面的终端文件传输客户端与浏览器。它让你能够连接到远程服务器以上传和下载文件同时还能与本地文件系统进行交互。termscp 可运行于 Linux、macOS、FreeBSD、NetBSD 和 Windows。
## Features
## 功能特性
- 支持多种传输协议SFTP、SCP、FTP 和 FTPS、Kube、S3、SMB 以及 WebDAV。
- 双面板浏览器,可同时浏览并操作远程和本地文件系统:创建、删除、重命名、搜索、查看和编辑文件。