mirror of
https://github.com/mue/mue.git
synced 2026-07-07 14:17:09 +02:00
feat(translations): update spanish translation (#210)
* feat(translations): update spanish translations * feat(translations): update spanish translations
This commit is contained in:
Vicente
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"new": "Nuevo enlace",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"icon": "Icon (optional)",
|
||||
"icon": "Icono (opcional)",
|
||||
"add": "Añadir",
|
||||
"name_error": "Debe indicar el nombre",
|
||||
"url_error": "Debe indicar la URL"
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
"author_link": "Enlace del autor",
|
||||
"custom": "Cita personalizada",
|
||||
"custom_author": "Autor personalizado",
|
||||
"add": "Add quote",
|
||||
"add": "Añadir cita",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"title": "Botones",
|
||||
"copy": "Botón de copiar",
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
"ddg_image_proxy": "Utilizar el proxy de imágenes de DuckDuckGo",
|
||||
"transition": "Transición fade-in",
|
||||
"photo_information": "Ver información de la foto",
|
||||
"show_map": "Show location map on photo information if available",
|
||||
"show_map": "Mostrar el mapa de la ubicación en la información de la foto si está disponible",
|
||||
"category": "Categoría",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"title": "Botones",
|
||||
@@ -160,8 +160,8 @@
|
||||
"api": "API",
|
||||
"custom_image": "Imagen personalizada",
|
||||
"custom_colour": "Color/degradado personalizado",
|
||||
"random_colour": "Random colour",
|
||||
"random_gradient": "Random gradient"
|
||||
"random_colour": "Color aleatorio",
|
||||
"random_gradient": "Degradado aleatorio"
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"title": "Fuente",
|
||||
@@ -170,8 +170,8 @@
|
||||
"custom_colour": "Color del fondo personalizado",
|
||||
"upload": "Subir",
|
||||
"add_colour": "Añadir color",
|
||||
"add_background": "Add background",
|
||||
"add_url": "Add URL",
|
||||
"add_background": "Añadir fondo",
|
||||
"add_url": "Añadir URL",
|
||||
"disabled": "Desactivado",
|
||||
"loop_video": "Vídeo en bucle",
|
||||
"mute_video": "Silenciar video",
|
||||
@@ -229,12 +229,12 @@
|
||||
"title": "Enlaces rápidos",
|
||||
"open_new": "Abrir en una nueva pestaña",
|
||||
"tooltip": "Descripción emergente",
|
||||
"text_only": "Show text only"
|
||||
"text_only": "Mostrar solo texto"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"title": "Message",
|
||||
"add": "Add message",
|
||||
"text": "Text"
|
||||
"title": "Mensaje",
|
||||
"add": "Añadir mensaje",
|
||||
"text": "Texto"
|
||||
},
|
||||
"appearance": {
|
||||
"title": "Apariencia",
|
||||
@@ -248,9 +248,9 @@
|
||||
"title": "Barra de búsqueda",
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"refresh": "Botón de recargar",
|
||||
"hover": "Only display on hover",
|
||||
"hover": "Solo mostrar al pasar el cursor",
|
||||
"refresh_options": {
|
||||
"none": "None",
|
||||
"none": "Ninguno",
|
||||
"page": "Página"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"title": "Accesibilidad",
|
||||
"animations": "Animaciones",
|
||||
"text_shadow": "Widget text shadow",
|
||||
"text_shadow": "Sombra de texto del widget",
|
||||
"widget_zoom": "Zoom del widget",
|
||||
"toast_duration": "Duración de la notificación",
|
||||
"milliseconds": "milisegundos"
|
||||
@@ -323,27 +323,27 @@
|
||||
"usage": "Estadísticas de uso"
|
||||
},
|
||||
"keybinds": {
|
||||
"title": "Keybinds",
|
||||
"recording": "Recording...",
|
||||
"click_to_record": "Click to record",
|
||||
"title": "Asignación de teclas",
|
||||
"recording": "Grabando...",
|
||||
"click_to_record": "Click para grabar",
|
||||
"background": {
|
||||
"favourite": "Favourite background",
|
||||
"maximise": "Maximise background",
|
||||
"download": "Download background",
|
||||
"show_info": "Show background information"
|
||||
"favourite": "Fondo favorito",
|
||||
"maximise": "Maximizar fondo",
|
||||
"download": "Descargar fondo",
|
||||
"show_info": "Mostrar información del fondo"
|
||||
},
|
||||
"quote": {
|
||||
"favourite": "Favourite quote",
|
||||
"copy": "Copy quote",
|
||||
"tweet": "Tweet quote"
|
||||
"favourite": "Marcar la cita como favorita",
|
||||
"copy": "Copiar cita",
|
||||
"tweet": "Tuitear la cita"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"pin": "Pin notes",
|
||||
"copy": "Copy notes"
|
||||
"pin": "Fijar notas",
|
||||
"copy": "Copiar notas"
|
||||
},
|
||||
"search": "Focus search",
|
||||
"quicklinks": "Toggle add quick link",
|
||||
"modal": "Toggle modal"
|
||||
"search": "Enfocar búsqueda",
|
||||
"quicklinks": "Alternar añadir enlace rápido",
|
||||
"modal": "Alternal modal"
|
||||
},
|
||||
"experimental": {
|
||||
"title": "Experimental",
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@
|
||||
},
|
||||
"changelog": {
|
||||
"title": "Registro de cambios",
|
||||
"by": "By {author}"
|
||||
"by": "Por {author}"
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "Acerca de",
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
},
|
||||
"contributors": "Contribuyentes",
|
||||
"supporters": "Partidarios",
|
||||
"no_supporters": "There are currently no Mue supporters",
|
||||
"no_supporters": "Actualmente no hay partidarios de Mue",
|
||||
"photographers": "Fotógrafos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
"buttons": {
|
||||
"addtomue": "Añadir a Mue",
|
||||
"remove": "Desinstalar",
|
||||
"update_addon": "Update Add-on"
|
||||
"update_addon": "Actualizar complemento"
|
||||
},
|
||||
"quote_warning": {
|
||||
"title": "Advertencia",
|
||||
@@ -420,22 +420,22 @@
|
||||
},
|
||||
"addons": {
|
||||
"added": "Añadidos",
|
||||
"check_updates": "Check for updates",
|
||||
"no_updates": "No updates available",
|
||||
"updates_available": "Updates avaialble {amount}",
|
||||
"check_updates": "Comprobar actualizaciones",
|
||||
"no_updates": "No hay actualizaciones disponibles",
|
||||
"updates_available": "Actualizaciones disponibles {amount}",
|
||||
"empty": {
|
||||
"title": "Vacío",
|
||||
"description": "Dirígete a la tienda para agregar algunos."
|
||||
},
|
||||
"sideload": {
|
||||
"title": "Cargar localmente",
|
||||
"failed": "Failed to sideload addon",
|
||||
"failed": "Fallo en la carga lateral del complemento",
|
||||
"errors": {
|
||||
"no_name": "No name provided",
|
||||
"no_author": "No author provided",
|
||||
"no_type": "No type provided",
|
||||
"invalid_photos": "Invalid photos object",
|
||||
"invalid_quotes": "Invalid quotes object"
|
||||
"no_name": "No se ha indicado el nombre",
|
||||
"no_author": "No se ha indicado el autor",
|
||||
"no_type": "No se ha indicado el tipo",
|
||||
"invalid_photos": "Objeto de fotos inválido",
|
||||
"invalid_quotes": "Objeto de citas inválido"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sort": {
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"tip": "Truco",
|
||||
"tip": "Consejo",
|
||||
"sections": {
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Bienvenido a Mue Tab",
|
||||
@@ -533,13 +533,13 @@
|
||||
},
|
||||
"buttons": {
|
||||
"next": "Siguiente",
|
||||
"preview": "Preview",
|
||||
"preview": "Vista previa",
|
||||
"previous": "Anterior",
|
||||
"close": "Cerrar"
|
||||
},
|
||||
"preview": {
|
||||
"description": "You are currently in preview mode. Settings will be reset on closing this tab.",
|
||||
"continue": "Continue setup"
|
||||
"description": "Actualmente se encuentra en el modo de vista previa. La configuración se restablecerá al cerrar esta pestaña.",
|
||||
"continue": "Continuar con la configuración"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
"reset": "Restablecido correctamente",
|
||||
"installed": "Instalado correctamente",
|
||||
"uninstalled": "Desinstalado correctamente",
|
||||
"updated": "Successfully updated",
|
||||
"updated": "Actualizado correctamente",
|
||||
"error": "Algo salió mal",
|
||||
"imported": "Importado correctamente"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user