Update Spanish translations

This commit is contained in:
Vicente
2021-04-23 23:50:49 +01:00
parent 4eb76b6ed5
commit 11129f2d70

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{
"tabname": "New Tab",
"tabname": "Nueva pestaña",
"widgets": {
"greeting": {
"morning": "Buenos días",
@@ -8,38 +8,38 @@
"christmas": "Feliz Navidad",
"newyear": "Feliz año nuevo",
"halloween": "Feliz Halloween",
"birthday": "Happy Birthday"
"birthday": "Feliz cumpleaños"
},
"background": {
"credit": "Foto por",
"unsplash": "on Unsplash",
"information": "Information",
"download": "Download"
"unsplash": "en Unsplash",
"information": "Información",
"download": "Descargar"
},
"search": "Buscar",
"quicklinks": {
"new": "New Link",
"name": "Name",
"new": "Nuevo enlace",
"name": "Nombre",
"url": "URL",
"add": "Add",
"name_error": "Must provide name",
"url_error": "Must provide URL"
"add": "Añadir",
"name_error": "Debe indicar el nombre",
"url_error": "Debe indicar la URL"
},
"date": {
"week": "Week"
"week": "Semana"
},
"weather": {
"not_found": "Not Found"
"not_found": "No encontrado"
},
"navbar": {
"tooltips": {
"update": "Update Patch Notes",
"refresh": "Refresh Page",
"feedback": "Feedback"
"update": "Notas de actualización del parche",
"refresh": "Refrescar página",
"feedback": "Comentarios"
},
"notes": {
"title": "Notes",
"placeholder": "Type here"
"title": "Notas",
"placeholder": "Escribe aquí"
}
}
},
@@ -47,7 +47,7 @@
"main": {
"title": "Opciones",
"loading": "Cargando...",
"file_upload_error": "File is over 2MB",
"file_upload_error": "El archivo pesa más de 2MB",
"navbar": {
"settings": "Ajustes",
"addons": "Mis complementos",
@@ -55,20 +55,20 @@
},
"error_boundary": {
"title": "Error",
"message": "Failed to load this component of Mue",
"message": "No se ha podido cargar este componente de Mue",
"refresh": "Refrescar"
},
"settings": {
"enabled": "Enabled",
"enabled": "Activado",
"reminder": {
"title": "NOTICE",
"message": "In order for all of the changes to take place, the page must be refreshed."
"title": "AVISO",
"message": "Para que se produzcan todos los cambios, hay que refrescar la página."
},
"sections": {
"time": {
"title": "Tiempo",
"format": "Format",
"type": "Type",
"format": "Formato",
"type": "Tipo",
"digital": {
"title": "Digital",
"seconds": "Segundos",
@@ -78,40 +78,40 @@
},
"analogue": {
"analog": "Analógico",
"second_hand": "Seconds hand",
"minute_hand": "Minutes hand",
"hour_hand": "Hours hand",
"hour_marks": "Hour marks",
"minute_marks": "Minute marks"
"second_hand": "Manecilla de los segundos",
"minute_hand": "Manecilla de los minutos",
"hour_hand": "Manecilla de las horas",
"hour_marks": "Marcas de las horas",
"minute_marks": "Marcas de los minutos"
},
"percentage_complete": "Percentage complete",
"percentage_complete": "Percentaje completado",
"date": {
"title": "Date",
"week_number": "Week number",
"day_of_week": "Day of week",
"datenth": "Date nth",
"title": "Fecha",
"week_number": "Número de la semana",
"day_of_week": "Día de la semana",
"datenth": "Fecha nth",
"type": {
"short": "Short",
"long": "Long"
"short": "Corto",
"long": "Largo"
},
"short_date": "Short date",
"short_format": "Short format",
"short_date": "Fecha corta",
"short_format": "Formato corto",
"short_separator": {
"title": "Short separator",
"dots": "Dots",
"dash": "Dash",
"title": "Separador corto",
"dots": "Puntos",
"dash": "Guiones",
"gaps": "Gaps",
"slashes": "Slashes"
"slashes": "Barras"
}
}
},
"quote": {
"title": "Cita",
"author_link": "Authour link",
"custom": "Custom quote",
"custom_author": "Custom authour",
"author_link": "Enlace del autor",
"custom": "Cita personalizada",
"custom_author": "Autor personalizado",
"buttons": {
"title": "Buttons",
"title": "Botones",
"copy": "Botón de copiar",
"tweet": "Botón de Tweet",
"favourite": "Botón de favoritos"
@@ -122,42 +122,42 @@
"events": "Eventos",
"default": "Mensaje del saludo por defecto",
"name": "Nombre para el saludo",
"birthday": "Birthday",
"birthday_age": "Birthday age",
"birthday_date": "Birthday date"
"birthday": "Cumpleaños",
"birthday_age": "Edad de cumpleaños",
"birthday_date": "Fecha de cumpleaños"
},
"background": {
"title": "Fondo",
"ddg_proxy": "Use DuckDuckGo image proxy",
"transition": "Fade-in transition",
"category": "Category",
"ddg_proxy": "Utilizar el proxy de imágenes de DuckDuckGo",
"transition": "Transición fade-in",
"category": "Categoría",
"buttons": {
"title": "Buttons",
"title": "Botones",
"view": "Ver",
"favourite": "Favorito",
"download": "Download"
"download": "Descargar"
},
"effects": {
"title": "Effects",
"title": "Efectos",
"blur": "Ajustar difuminado",
"brightness": "Ajustar brillo"
},
"type": {
"title": "Type",
"title": "Tipo",
"api": "API",
"custom_image": "Custom image",
"custom_colour": "Custom colour/gradient"
"custom_image": "Imagen personalizada",
"custom_colour": "Color/gradiente personalizado"
},
"source": {
"title": "Source",
"title": "Fuente",
"api": "Fondos API",
"custom_background": "Fondo personalizado",
"custom_colour": "Color del fondo personalizado",
"upload": "Upload",
"upload": "Subir",
"add_colour": "Añadir color",
"disabled": "Desactivado",
"loop_video": "Loop video",
"mute_video": "Mute video"
"loop_video": "Vídeo en bucle",
"mute_video": "Silenciar video"
}
},
"search": {
@@ -167,123 +167,123 @@
"voice_search": "Búsqueda por voz"
},
"weather": {
"title": "Weather",
"location": "Location",
"title": "Tiempo",
"location": "Localización",
"auto": "Auto",
"temp_format": {
"title": "Temperature format",
"title": "Formato de la temperatura",
"celsius": "Celsius",
"fahrenheit": "Fahrenheit",
"kelvin": "Kelvin"
},
"extra_info": {
"title": "Extra information",
"show_location": "Show Location",
"humidity": "Humidity",
"wind_speed": "Wind speed",
"min_temp": "Minimum temperature",
"max_temp": "Maximum temperature",
"atmospheric_pressure": "Atmospheric pressure"
"title": "Información extra",
"show_location": "Mostrar ubicación",
"humidity": "Humedad",
"wind_speed": "Velocidad del viento",
"min_temp": "Temperatura mínima",
"max_temp": "Temperatura máxima",
"atmospheric_pressure": "Presión atmosférica"
}
},
"quicklinks": {
"title": "Quick Links",
"open_new": "Open in new tab",
"tooltip": "Tooltip"
"title": "Enlaces rápidos",
"open_new": "Abrir en una nueva pestaña",
"tooltip": "Herramientas"
},
"appearance": {
"title": "Appearance",
"title": "Apariencia",
"theme": {
"title": "Theme",
"title": "Tema",
"auto": "Auto",
"light": "Light",
"dark": "Dark"
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro"
},
"animations": "Animaciones",
"navbar": {
"title": "Navbar",
"notes": "Notes",
"refresh": "Refresh button"
"title": "Barra de búsqueda",
"notes": "Notas",
"refresh": "Botón de refrescar"
},
"font": {
"title": "Font",
"custom": "Custom font",
"google": "Import from Google Fonts",
"title": "Fuente",
"custom": "Fuente personalizada",
"google": "Importar desde Google Fonts",
"weight": {
"title": "Font weight",
"thin": "Thin",
"extra_light": "Extra Light",
"light": "Light",
"title": "Tipo de la fuente",
"thin": "Delgado",
"extra_light": "Extra ligero",
"light": "Ligero",
"normal": "Normal",
"medium": "Medium",
"semi_bold": "Semi-Bold",
"bold": "Bold",
"extra_bold": "Extra-Bold"
"medium": "Medio",
"semi_bold": "Semi-negrita",
"bold": "Negrita",
"extra_bold": "Extra-negrita"
},
"style": {
"title": "Font style",
"title": "Estilo de la fuente",
"normal": "Normal",
"italic": "Italic",
"oblique": "Oblique"
"italic": "Cursiva",
"oblique": "Oblicua"
}
},
"accessibility": {
"title": "Accessibility",
"widget_zoom": "Widget zoom",
"title": "Accesibilidad",
"widget_zoom": "Zoom del widget",
"toast_duration": "Toast duration",
"milliseconds": "milliseconds"
"milliseconds": "milisegundos"
}
},
"order": {
"title": "Widget Order"
"title": "Orden de los widgets"
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"offline_mode": "Modo Offline",
"data": "Data",
"title": "Avanzado",
"offline_mode": "Modo sin conexión",
"data": "Datos",
"reset_modal": {
"title": "WARNING",
"question": "Do you want to reset Mue?",
"information": "This will delete all data. If you wish to keep your data and preferences, please export them first.",
"cancel": "Cancel"
"title": "ADVERTENCIA",
"question": "¿Quieres reiniciar Mue?",
"information": "Esto borrará todos los datos. Si desea mantener sus datos y preferencias, por favor, expórtelos primero.",
"cancel": "Cancelar"
},
"customisation": "Customisation",
"custom_css": "Custom CSS",
"custom_js": "Custom JS",
"tab_name": "Tab name",
"experimental_warning": "Please note that the Mue team cannot provide support if you have experimental mode on. Please disable it first and see if the issue continues to occur before contacting support."
"customisation": "Personalización",
"custom_css": "CSS personalizado",
"custom_js": "JS personalizado",
"tab_name": "Nombre de la pestaña",
"experimental_warning": "Por favor, ten en cuenta que el equipo de Mue no puede dar soporte si tienes el modo experimental activado. Por favor, desactívalo primero y comprueba si el problema sigue ocurriendo antes de contactar con el equipo de soporte."
},
"experimental": {
"title": "Experimental",
"warning": "These settings have not been fully tested/implemented and may not work correctly!",
"developer": "Developer"
"warning": "Estos ajustes no han sido totalmente probados/implementados y pueden no funcionar correctamente.",
"developer": "Desarrollador"
},
"language": {
"language": "Lenguaje",
"quote": "Quote language"
"quote": "Lenguaje de las citas"
},
"changelog": "Change Log",
"changelog": "Registro de cambios",
"about": {
"title": "About",
"title": "Acerca de",
"copyright": "Copyright",
"version": {
"title": "Version",
"checking_update": "Checking for update",
"update_available": "Update available",
"no_update": "No update available",
"offline_mode": "Cannot check for update in offline mode"
"title": "Versión",
"checking_update": "Comprobando actualizaciones",
"update_available": "Actualización disponible",
"no_update": "Actualizaciones no disponibles",
"offline_mode": "No se puede comprobar la actualización en modo offline"
},
"contact_us": "Contact Us",
"support_mue": "Support Mue",
"contact_us": "Contacto",
"support_mue": "Apoya Mue",
"resources_used": {
"title": "Resources used",
"bg_images": "Offline background images",
"welcome_img": "Welcome image",
"pin_icon": "Pin icon"
"title": "Recursos usados",
"bg_images": "Imágenes de fondo sin conexión",
"welcome_img": "Imagen de bienvenida",
"pin_icon": "Icono de chincheta"
},
"contributors": "Contributors",
"supporters": "Supporters",
"photographers": "Photographers"
"contributors": "Contribuyentes",
"supporters": "Partidarios",
"photographers": "Fotógrafos"
}
},
"buttons": {
@@ -297,7 +297,7 @@
"quote_packs": "Paquetes de citas",
"preset_settings": "Ajustes preestablecidos",
"themes": "Tema",
"no_items": "No items in this category",
"no_items": "No hay artículos en esta categoría",
"product": {
"overview": "Visión general",
"information": "Información",
@@ -330,7 +330,7 @@
"update": {
"title": "Actualizar",
"offline": {
"title": "Offline",
"title": "Sin conexión",
"description": "No se pueden obtener actualizaciones en modo sin conexión"
},
"error": {
@@ -341,22 +341,22 @@
"contact_support": "Contáctanos aquí"
},
"welcome": {
"title": "Welcome to",
"information": "Information",
"thankyoumessage1": "Thank you for installing Mue Tab,",
"thankyoumessage2": "we hope you enjoy your time with our extension.",
"support": "Support",
"close": "Close"
"title": "Bienvenido a",
"information": "Información",
"thankyoumessage1": "Gracias por instalar Mue Tab,",
"thankyoumessage2": "esperamos que disfrute de su tiempo con nuestra extensión.",
"support": "Soporte",
"close": "Cerrar"
},
"feedback": {
"title": "Give us feedback",
"question_one": "How would you rate your experience of this Mue build?",
"question_two": "What bugs did you encounter in your use of Mue?",
"question_three": "How likely would you be to recommend this version of Mue to a friend or colleague?",
"question_four": "What do you want adding to the next Mue build?",
"not_filled": "Question box must be filled",
"success": "Sent successfully!",
"submit": "Submit"
"title": "Danos tu opinión",
"question_one": "¿Cómo calificaría su experiencia en esta versión de Mue?",
"question_two": "¿Qué errores has encontrado usando Mue?",
"question_three": "¿Qué probabilidad tendría de recomendar esta versión de Mue a un amigo?",
"question_four": "¿Qué te gustaría ver en la próxima versión de Mue?",
"not_filled": "La casilla de preguntas debe ser rellenada",
"success": "¡Enviado con éxito!",
"submit": "Enviar"
}
},
"toasts": {