mirror of
https://github.com/mue/mue.git
synced 2026-07-02 12:43:35 +02:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Mue/Mue Tab - Settings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mue/mue-tab-8-0/mue-tab-settings/fr/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
5df62b8c7e
commit
044d44ebe1
@@ -266,17 +266,30 @@ sections:
|
||||
apps_subtitle: Créez un raccourci vers vos autres sites web couramment
|
||||
utilisés.
|
||||
font:
|
||||
weight: {}
|
||||
style: {}
|
||||
weight:
|
||||
title: Épaisseur de police
|
||||
thin: Finnesse
|
||||
extra_light: Extra lumineux
|
||||
semi_bold: Semi-gras
|
||||
bold: Gras
|
||||
extra_bold: Extra-gras
|
||||
style:
|
||||
title: Style de police
|
||||
title: Police
|
||||
custom: Police personnalisée
|
||||
description: Changer la police utilisée dans Mue
|
||||
google: Importer depuis Google Fonts
|
||||
accessibility:
|
||||
title: Accessibilité
|
||||
text_shadow: {}
|
||||
text_shadow:
|
||||
title: Ombre du texte des widgets
|
||||
new: Nouveau
|
||||
old: Ancien
|
||||
none: Aucun
|
||||
widget_zoom: Zoom du widget
|
||||
toast_duration: Durée du toast
|
||||
milliseconds: millisecondes
|
||||
description: Rendre Mue confortable et accessible
|
||||
order:
|
||||
title: Ordre des widgets
|
||||
advanced:
|
||||
@@ -294,21 +307,48 @@ sections:
|
||||
custom_css: CSS personnalisé
|
||||
custom_js: JS personnalisé
|
||||
tab_name: Nom de l'onglet
|
||||
timezone: {}
|
||||
timezone:
|
||||
title: Fuseau horaire
|
||||
automatic: Automatique
|
||||
experimental_warning: Veuillez noter que l'équipe Mue ne peut pas fournir
|
||||
d'assistance si vous avez activé le mode expérimental. Veuillez d'abord le
|
||||
désactiver et voir si le problème persiste avant de contacter le support.
|
||||
preview_data_disabled: {}
|
||||
offline_subtitle: Lorsque activé, toutes les demandes de services en ligne
|
||||
seront désactivées.
|
||||
data_description: Choisissez si vous souhaitez exporter vos Paramètres Mue
|
||||
sur votre ordinateur, importer un fichier de paramètres existant ou
|
||||
réinitialiser vos paramètres à leurs valeurs par défaut
|
||||
custom_css_subtitle: Personnalisez le style de Mue avec des feuilles de
|
||||
style en cascade (CSS).
|
||||
stats:
|
||||
sections: {}
|
||||
clear_modal: {}
|
||||
sections:
|
||||
tabs_opened: Onglets ouverts
|
||||
backgrounds_favourited: Fonds d'écran ajoutés aux favoris
|
||||
backgrounds_downloaded: Fonds d'écran téléchargés
|
||||
quotes_favourited: Citations ajoutées aux favoris
|
||||
quicklinks_added: Liens rapides ajoutés
|
||||
settings_changed: Paramètres modifiés
|
||||
addons_installed: Add-ons installés
|
||||
clear_modal:
|
||||
question: Voulez-vous effacer vos statistiques ?
|
||||
information: Cela effacera tous les succès et statistiques d'utilisation.
|
||||
usage: Statistiques d'utilisation
|
||||
achievements: Succès
|
||||
achievement_unlocked: 'Succès débloqué : {name}'
|
||||
unlocked: '{count} débloqué'
|
||||
locked: Verrouillé
|
||||
experimental:
|
||||
title: Expérimental
|
||||
warning: Ces paramètres n'ont pas été entièrement testés/implémentés et
|
||||
peuvent ne pas fonctionner correctement !
|
||||
developer: Développeur
|
||||
language:
|
||||
title: Langue
|
||||
quote: Citation langue
|
||||
changelog:
|
||||
title: Journal des modifications
|
||||
by: Par {author}
|
||||
about:
|
||||
title: à propos de
|
||||
version:
|
||||
@@ -316,7 +356,9 @@ sections:
|
||||
update_available: Mise à jour disponible
|
||||
no_update: Pas de mise a jour disponible
|
||||
offline_mode: Impossible de vérifier la mise à jour en mode hors ligne
|
||||
error: {}
|
||||
error:
|
||||
title: Échec de l'obtention des informations de mise à jour
|
||||
description: Une erreur est survenue
|
||||
contact_us: Nous contacter
|
||||
support_mue: Soutenir Mue
|
||||
resources_used:
|
||||
@@ -325,6 +367,11 @@ sections:
|
||||
contributors: Collaborateurs
|
||||
supporters: Partisans
|
||||
photographers: Photographes
|
||||
support_subtitle: Comme Mue est entièrement gratuit, nous comptons sur les
|
||||
dons pour couvrir les factures du serveur et financer le développement
|
||||
support_donate: Faire un don
|
||||
no_supporters: Il n'y a actuellement aucun supporter de Mue
|
||||
curators: Créateurs d'add-ons
|
||||
buttons:
|
||||
reset: Réinitialiser
|
||||
import: Importer
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user