mirrors/kitty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/kitty synced 2026-06-11 02:59:40 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Clarify text

Browse Source
This commit is contained in:
Kovid Goyal
2025-02-21 14:43:05 +05:30
parent fb3c94b997
commit 5e75e06170
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
kitty/boss.py
View File

@@ -974,13 +974,14 @@ class Boss:
background_program = background_program or (q['cmdline'] or [''])[0]
if num := num_running_programs + num_background_programs:
if num_running_programs:
return ngettext(_('It is running: {}.'), _('It is running: {0} and {1} other programs.'), num_running_programs).format(
return ngettext(_('It is running: {0}.'), _('It is running: {0} and {1} other programs.'), num_running_programs).format(
green(running_program), num_running_programs - 1), num
if num_background_programs:
return ngettext(_('It is running in the background: {}.'), _('It is running in the background: {0} and {1} other programs.'),
num_background_programs).format(green(background_program), num_background_programs - 1) + ' ' + _(
'\n\nBackground programs should be run with the disown command'
' to allow them to continue running when the terminal is closed.'), num
return ngettext(_('It is running: {0} in the background.'), _(
'It is running: {0} in the background and {1} other programs.'),
num_background_programs).format(green(background_program), num_background_programs - 1) + ' ' + _(
'\n\nBackground programs should be run with the disown command'
' to allow them to continue running when the terminal is closed.'), num
return '', 0
@ac('win', '''