mirror of
https://github.com/mue/mue.git
synced 2026-07-23 08:47:19 +02:00
75964bcbfe
Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Co-authored-by: Arvaidas Rekis <arvrekis@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mue/mue-tab-7-1/et/ Translation: Mue/Mue Tab 7.1
703 lines
27 KiB
JSON
703 lines
27 KiB
JSON
{
|
|
"modals": {
|
|
"main": {
|
|
"addons": {
|
|
"added": "Lisatud",
|
|
"check_updates": "Kontrolli uuendusi",
|
|
"create": {
|
|
"moved_button": "Tulemas....",
|
|
"moved_description": "Pärast 7.1 versiooni uuendust on lisade loomine nüüd kolinud veebi kasutajaliidesesse",
|
|
"moved_title": "Lisa loomine on kolinud!",
|
|
"title": "Loo"
|
|
},
|
|
"empty": {
|
|
"description": "Lisasid pole installitud",
|
|
"title": "Tühi"
|
|
},
|
|
"no_updates": "Uuendusi pole saadaval",
|
|
"sideload": {
|
|
"description": "Installi Mue lisa, mida pole rakenduste poes, oma arvutist",
|
|
"errors": {
|
|
"invalid_photos": "Vigane fotode objekt",
|
|
"invalid_quotes": "Vigane tsitaatide objekt",
|
|
"no_author": "Autorit pole antud",
|
|
"no_name": "Nime pole antud",
|
|
"no_type": "Tüüpi pole antud"
|
|
},
|
|
"failed": "Lisa kõrvalt laadimine ebaõnnestus",
|
|
"title": "Kõrvalt laadimine"
|
|
},
|
|
"sort": {
|
|
"a_z": "Tähestikuline (A-Z)",
|
|
"newest": "Installitud (uusimad)",
|
|
"oldest": "Installitud (vanimad)",
|
|
"title": "Sorteeri",
|
|
"z_a": "Tähestikuline (Z-A)"
|
|
},
|
|
"updates_available": "Uuendusi saadaval: {amount}"
|
|
},
|
|
"error_boundary": {
|
|
"message": "Mue komponendi laadimine ebaõnnestus",
|
|
"refresh": "Värskenda",
|
|
"report_error": "Saada veateade",
|
|
"sent": "Saadetud!",
|
|
"title": "Viga"
|
|
},
|
|
"file_upload_error": "Fail on üle 2MB",
|
|
"loading": "Laadimine...",
|
|
"marketplace": {
|
|
"add_all": "Lisa kõik Muesse",
|
|
"all": "Kõik",
|
|
"by": "autor: {author}",
|
|
"cant_find": "Ei leia, mida otsid?",
|
|
"collection": "Kollektsioon",
|
|
"collections": "Kollektsioonid",
|
|
"explore_collection": "Uuri kollektsiooni",
|
|
"installing": "Installimine",
|
|
"knowledgebase_one": "Külasta",
|
|
"knowledgebase_three": "oma loomiseks.",
|
|
"knowledgebase_two": "teadmusbaasi",
|
|
"learn_more": "Loe lähemalt",
|
|
"no_items": "Selles kategoorias pole üksusi",
|
|
"offline": {
|
|
"description": "Palun loo internetiühendus",
|
|
"title": "Tundub, et oled võrguühenduseta"
|
|
},
|
|
"photo_packs": "Fotokomplektid",
|
|
"preset_settings": "Eelseadistatud seaded",
|
|
"product": {
|
|
"buttons": {
|
|
"addtomue": "Lisa Muesse",
|
|
"back": "Tagasi",
|
|
"not_available_preview": "Pole eelvaates saadaval",
|
|
"remove": "Eemalda",
|
|
"report": "Teata",
|
|
"update_addon": "Uuenda lisa"
|
|
},
|
|
"created_by": "Loodud",
|
|
"description": "Kirjeldus",
|
|
"details": "Üksikasjad",
|
|
"explore": "Uuri",
|
|
"information": "Teave",
|
|
"last_updated": "Viimati uuendatud",
|
|
"more_from_curator": "Rohkem sarnaseid autorilt {name}",
|
|
"no_images": "Piltide arv",
|
|
"no_quotes": "Tsitaatide arv",
|
|
"not_in_language": "See lisa pole sinu keeles",
|
|
"overview": "Ülevaade",
|
|
"part_of": "Osa",
|
|
"setting": "Seade",
|
|
"show_all": "Näita kõiki",
|
|
"show_less": "Näita vähem",
|
|
"show_more": "Näita rohkem",
|
|
"showing": "Näidatakse",
|
|
"sideload_warning": "See lisa on kõrvalt laaditud.",
|
|
"third_party_api": "See lisa kasutab kolmanda osapoole API-t",
|
|
"updated_at": "Uuendatud",
|
|
"value": "Väärtus",
|
|
"version": "Versioon"
|
|
},
|
|
"quote_packs": "Tsitaadikomplektid"
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"addons": "Lisad",
|
|
"marketplace": "Rakenduste pood",
|
|
"settings": "Seaded"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"additional_settings": "Lisaseaded",
|
|
"buttons": {
|
|
"export": "Ekspordi",
|
|
"import": "Impordi",
|
|
"reset": "Lähtesta"
|
|
},
|
|
"enabled": "Lubatud",
|
|
"open_knowledgebase": "Ava teadmusbaas",
|
|
"reminder": {
|
|
"message": "Kõigi muudatuste rakendamiseks tuleb leht värskendada.",
|
|
"title": "MÄRKUS"
|
|
},
|
|
"sections": {
|
|
"about": {
|
|
"contact_us": "Võta meiega ühendust",
|
|
"contributors": "Kaasaaitajad",
|
|
"curators": "Lisade loojad",
|
|
"form_button": "Vorm",
|
|
"no_supporters": "Hetkel pole Muel toetajaid",
|
|
"photographers": "Fotograafid",
|
|
"resources_used": {
|
|
"bg_images": "Võrguühenduseta taustapildid",
|
|
"title": "Kasutatud ressursid"
|
|
},
|
|
"support_donate": "Anneta",
|
|
"support_mue": "Toeta Mued",
|
|
"support_subtitle": "Kuna Mue on täiesti tasuta, sõltume annetustest serveriarvetee tasumiseks ja arenduse rahastamiseks",
|
|
"supporters": "Toetajad",
|
|
"title": "Teave",
|
|
"version": {
|
|
"checking_update": "Uuenduse kontrollimine",
|
|
"error": {
|
|
"description": "Ilmnes viga",
|
|
"title": "Uuenduse teabe hankimine ebaõnnestus"
|
|
},
|
|
"no_update": "Uuendusi pole saadaval",
|
|
"offline_mode": "Võrguühenduseta režiimis ei saa uuendusi kontrollida",
|
|
"title": "Versioon",
|
|
"update_available": "Uuendus on saadaval"
|
|
}
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"custom_css": "Kohandatud CSS",
|
|
"custom_css_subtitle": "Kohanda Mue stiili kaskaadlaadistiku (CSS) abil.",
|
|
"custom_js": "Kohandatud JS",
|
|
"customisation": "Kohandamine",
|
|
"data": "Andmed",
|
|
"data_description": "Vali, kas eksportida oma Mue seaded arvutisse, importida olemasolev seadete fail või lähtestada seaded vaikeväärtustele",
|
|
"data_subtitle": "Halda oma andmeid Mues.",
|
|
"experimental_warning": "Palun pange tähele, et Mue meeskond ei saa pakkuda tuge, kui eksperimentaalrežiim on sisse lülitatud. Enne toe poole pöördumist lülitage see välja ja vaadake, kas probleem jätkub.",
|
|
"offline_mode": "Võrguühenduseta režiim",
|
|
"offline_subtitle": "Kui see on lubatud, keelatakse kõik päringud veebiteenustele.",
|
|
"preview_data_disabled": {
|
|
"description": "Andmete seaded on eelvaaterežiimis keelatud. Selle funktsiooni kasutamiseks väljuge palun eelvaaterežiimist.",
|
|
"title": "Andmete seaded on keelatud"
|
|
},
|
|
"reset_modal": {
|
|
"cancel": "Tühista",
|
|
"information": "See kustutab kõik andmed. Kui soovid oma andmeid ja eelistusi säilitada, ekspordi need enne.",
|
|
"question": "Kas soovid Mue lähtestada?",
|
|
"title": "HOIATUS"
|
|
},
|
|
"tab_name": "Vahekaardi nimi",
|
|
"tab_name_subtitle": "Muuda brauseris kuvatava vahekaardi nime",
|
|
"timezone": {
|
|
"automatic": "Automaatne",
|
|
"subtitle": "Vali loendist ajavöönd arvuti automaatse vaikeväärtuse asemel",
|
|
"title": "Ajavöönd"
|
|
},
|
|
"title": "Täpsemad seaded"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"accessibility": {
|
|
"animations": "Animatsioonid",
|
|
"description": "Muuda Mue mugavaks ja ligipääsetavaks",
|
|
"milliseconds": "millisekundit",
|
|
"text_shadow": {
|
|
"new": "Uus",
|
|
"none": "Puudub",
|
|
"old": "Vana",
|
|
"title": "Vidina teksti vari"
|
|
},
|
|
"title": "Ligipääsetavus",
|
|
"toast_duration": "Teate kestus",
|
|
"widget_zoom": "Vidina suum"
|
|
},
|
|
"font": {
|
|
"custom": "Kohandatud font",
|
|
"description": "Muuda Mues kasutatavat fonti",
|
|
"google": "Impordi Google Fontsist",
|
|
"style": {
|
|
"italic": "Kursiiv",
|
|
"normal": "Tavaline",
|
|
"oblique": "Kaldkiri",
|
|
"title": "Fondi stiil"
|
|
},
|
|
"title": "Font",
|
|
"weight": {
|
|
"bold": "Paks",
|
|
"extra_bold": "Eriti paks",
|
|
"extra_light": "Eriti kerge",
|
|
"light": "Kerge",
|
|
"medium": "Keskmine",
|
|
"normal": "Tavaline",
|
|
"semi_bold": "Poolpaks",
|
|
"thin": "Õhuke",
|
|
"title": "Fondi paksus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"additional": "Muuda navigatsiooniriba stiili ja milliseid nuppe soovid kuvada",
|
|
"apps_subtitle": "Loo otsetee oma teistele sageli kasutatavatele veebisaitidele.",
|
|
"hover": "Kuva ainult hiirega üle liikudes",
|
|
"notes": "Märkmed",
|
|
"refresh": "Värskenda",
|
|
"refresh_options": {
|
|
"none": "Mitte midagi",
|
|
"page": "Leht"
|
|
},
|
|
"refresh_subtitle": "Vali, mida värskendatakse, kui klõpsad värskendamisnuppu",
|
|
"title": "Navigatsiooniriba",
|
|
"widgets": "Navigatsiooniriba vidinad"
|
|
},
|
|
"style": {
|
|
"description": "Vali kahe stiili vahel: pärand (lubatud enne 7.0 versiooni kasutajatele) ja meie uus moodne kujundus.",
|
|
"legacy": "Pärand",
|
|
"new": "Uus",
|
|
"title": "Vidina stiil"
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"auto": "Automaatne",
|
|
"dark": "Tume",
|
|
"description": "Muuda Mue vidinatee ja modaalakende teemat",
|
|
"light": "Hele",
|
|
"title": "Teema"
|
|
},
|
|
"title": "Välimus"
|
|
},
|
|
"background": {
|
|
"api": "API seaded",
|
|
"api_subtitle": "Valikud pildi saamiseks välisest teenusest (API)",
|
|
"buttons": {
|
|
"download": "Lae alla",
|
|
"favourite": "Lisa lemmikuks",
|
|
"title": "Nupud",
|
|
"view": "Suurenda"
|
|
},
|
|
"categories": "Kategooriad",
|
|
"display": "Kuva",
|
|
"display_subtitle": "Muuda tausta ja foto teabe laadimise viisi",
|
|
"effects": {
|
|
"blur": "Reguleeri hägusust",
|
|
"brightness": "Reguleeri heledust",
|
|
"filters": {
|
|
"amount": "Filtri tugevus",
|
|
"contrast": "Kontrast",
|
|
"grayscale": "Hallskaala",
|
|
"invert": "Pööra",
|
|
"saturate": "Küllasta",
|
|
"sepia": "Seepia",
|
|
"title": "Tausta filter"
|
|
},
|
|
"subtitle": "Lisa taustapiltidele efekte",
|
|
"title": "Efektid"
|
|
},
|
|
"photo_information": "Näita foto teavet",
|
|
"show_map": "Näita asukoha kaarti foto teabes, kui saadaval",
|
|
"source": {
|
|
"add_background": "Lisa taust",
|
|
"add_colour": "Lisa värv",
|
|
"add_url": "Lisa URL",
|
|
"api": "Tausta API",
|
|
"custom_background": "Kohandatud taust",
|
|
"custom_colour": "Kohandatud taustavärv",
|
|
"custom_description": "Vali pildid oma arvutist",
|
|
"custom_title": "Kohandatud pildid",
|
|
"disabled": "Keelatud",
|
|
"drop_to_upload": "Lohista üleslaadimiseks",
|
|
"formats": "Saadaolevad formaadid: {list}",
|
|
"loop_video": "Korda videot",
|
|
"mute_video": "Vaigista video",
|
|
"quality": {
|
|
"datasaver": "Andmesäästja",
|
|
"high": "Kõrge kvaliteet",
|
|
"normal": "Tavaline kvaliteet",
|
|
"original": "Originaal",
|
|
"title": "Kvaliteet"
|
|
},
|
|
"remove": "Eemalda pilt",
|
|
"select": "Või vali",
|
|
"subtitle": "Vali, kust taustapilte võtta",
|
|
"title": "Allikas",
|
|
"upload": "Lae üles"
|
|
},
|
|
"title": "Taust",
|
|
"transition": "Sissehajumine",
|
|
"type": {
|
|
"api": "API",
|
|
"custom_colour": "Kohandatud värv/gradient",
|
|
"custom_image": "Kohandatud pilt",
|
|
"random_colour": "Juhuslik värv",
|
|
"random_gradient": "Juhuslik gradient",
|
|
"title": "Tüüp"
|
|
},
|
|
"unsplash": {
|
|
"id": "Kollektsiooni ID(d)",
|
|
"id_subtitle": "Sisesta komadega eraldatud Unsplash ID-de loend",
|
|
"subtitle": "Vali kollektsioon(id), mida soovid taustaks kasutada",
|
|
"title": "Unsplash kollektsioon(id)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"changelog": {
|
|
"by": "Autor: {author}",
|
|
"title": "Muudatuste logi"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"datenth": "Kuupäev järgarvu vormis",
|
|
"day_of_week": "Nädalapäev",
|
|
"long_format": "Pikk formaat",
|
|
"short_date": "Lühike kuupäev",
|
|
"short_format": "Lühike formaat",
|
|
"short_separator": {
|
|
"dash": "Kriips",
|
|
"dots": "Punktid",
|
|
"gaps": "Tühikud",
|
|
"slashes": "Kaldkriipsud",
|
|
"title": "Lühike eraldaja"
|
|
},
|
|
"title": "Kuupäev",
|
|
"type": {
|
|
"long": "Pikk",
|
|
"short": "Lühike",
|
|
"subtitle": "Kas kuvada kuupäeva lühikeses või pikas vormis"
|
|
},
|
|
"type_settings": "Valitud kuupäeva tüübi kuvaseaded ja formaat",
|
|
"week_number": "Nädala number"
|
|
},
|
|
"experimental": {
|
|
"developer": "Arendaja",
|
|
"title": "Eksperimentaalne",
|
|
"warning": "Neid seadeid pole täielikult testitud/rakendatud ja need ei pruugi korrektselt töötada!"
|
|
},
|
|
"greeting": {
|
|
"add_event": "Lisa sündmus",
|
|
"additional": "Seaded tervituse kuvamiseks",
|
|
"birthday": "Sünnipäev",
|
|
"birthday_age": "Sünnipäeva vanus",
|
|
"birthday_date": "Sünnipäeva kuupäev",
|
|
"birthday_subtitle": "Näita sünnipäeva õnnitlust sinu sünnipäeval",
|
|
"custom": "Kohandatud sündmused",
|
|
"day": "Päev",
|
|
"default": "Vaikimisi tervitussõnum",
|
|
"enable_events": "Näita sõnumeid erilistel päevadel",
|
|
"event_name": "Sündmuse nimi",
|
|
"events": "Sündmused",
|
|
"events_description": "Halda Mue sündmusi, nagu sünnipäevad.",
|
|
"month": "Kuu",
|
|
"name": "Nimi tervituseks",
|
|
"no_events": "Sündmusi pole",
|
|
"no_events_description": "Lisa mõned sündmused",
|
|
"title": "Tervitus"
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"enabled": "Vali, kas näidata seda vidinat või mitte",
|
|
"more_info": "Lisateave",
|
|
"report_issue": "Teata probleemist",
|
|
"size": "Liugur vidina suuruse muutmiseks"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"quote": "Tsitaadi keel",
|
|
"title": "Keel"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"add": "Lisa sõnum",
|
|
"add_some": "Lisa mõned.",
|
|
"content": "Sõnumi sisu",
|
|
"messages": "Sõnumid",
|
|
"no_messages": "Sõnumeid pole",
|
|
"text": "Tekst",
|
|
"title": "Sõnum"
|
|
},
|
|
"order": {
|
|
"title": "Vidinate järjekord"
|
|
},
|
|
"quicklinks": {
|
|
"add_link": "Lisa link",
|
|
"additional": "Lisaseaded kiirlinkide kuvamiseks ja funktsioonideks",
|
|
"edit": "Muuda",
|
|
"no_quicklinks": "Kiirlinke pole",
|
|
"open_new": "Ava uues vahekaardis",
|
|
"options": {
|
|
"icon": "Ikoon",
|
|
"metro": "Metro",
|
|
"text_only": "Ainult tekst"
|
|
},
|
|
"style": "Stiil",
|
|
"styling": "Kujundus",
|
|
"styling_description": "Kohanda kiirlinkide välimust",
|
|
"text_only": "Näita ainult teksti",
|
|
"title": "Kiirlingid",
|
|
"tooltip": "Kohtspikker"
|
|
},
|
|
"quote": {
|
|
"add": "Lisa tsitaat",
|
|
"additional": "Muud seaded tsitaadi vidina stiili kohandamiseks",
|
|
"author": "Autor",
|
|
"author_img": "Näita autori pilti",
|
|
"author_link": "Autori link",
|
|
"buttons": {
|
|
"copy": "Kopeeri",
|
|
"favourite": "Lisa lemmikuks",
|
|
"subtitle": "Vali, milliseid nuppe tsitaadi juures näidata",
|
|
"title": "Nupud",
|
|
"tweet": "Tweedi"
|
|
},
|
|
"custom": "Kohandatud tsitaat",
|
|
"custom_author": "Kohandatud autor",
|
|
"custom_buttons": "Nupud",
|
|
"custom_subtitle": "Määra oma kohandatud tsitaadid",
|
|
"no_quotes": "Tsitaate pole",
|
|
"source_subtitle": "Vali, kust tsitaate võtta",
|
|
"title": "Tsitaat"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"additional": "Lisavalikud otsingu vidina kuvamiseks ja funktsionaalsuseks",
|
|
"autocomplete": "Automaatne lõpetamine",
|
|
"autocomplete_provider": "Automaatse lõpetamise pakkuja",
|
|
"autocomplete_provider_subtitle": "Otsingumootor, mida kasutada automaatse lõpetamise rippmenüü tulemusteks",
|
|
"custom": "Kohandatud otsingu URL",
|
|
"dropdown": "Otsingu rippmenüü",
|
|
"focus": "Fookus vahekaardi avamisel",
|
|
"search_engine": "Otsingumootor",
|
|
"search_engine_subtitle": "Vali otsinguriba jaoks kasutatav otsingumootor",
|
|
"title": "Otsing",
|
|
"voice_search": "Häälega otsing"
|
|
},
|
|
"stats": {
|
|
"achievement_unlocked": "Saavutus avatud: {name}",
|
|
"achievements": "Saavutused",
|
|
"clear_modal": {
|
|
"information": "See kustutab kõik saavutused ja kasutusstatistika.",
|
|
"question": "Kas soovid oma statistika kustutada?"
|
|
},
|
|
"locked": "Lukus",
|
|
"sections": {
|
|
"addons_installed": "Installitud lisad",
|
|
"backgrounds_downloaded": "Allalaaditud taustad",
|
|
"backgrounds_favourited": "Lemmikutesse lisatud taustad",
|
|
"quicklinks_added": "Lisatud kiirlingid",
|
|
"quotes_favourited": "Lemmikutesse lisatud tsitaadid",
|
|
"settings_changed": "Muudetud seaded",
|
|
"tabs_opened": "Avatud vahekaardid"
|
|
},
|
|
"title": "Statistika",
|
|
"unlocked": "{count} avatud",
|
|
"usage": "Kasutusstatistika"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"analogue": {
|
|
"hour_hand": "Tunniosuti",
|
|
"hour_marks": "Tunnimärgid",
|
|
"minute_hand": "Minutiosuti",
|
|
"minute_marks": "Minutimärgid",
|
|
"round_clock": "Ümmargune taust",
|
|
"second_hand": "Sekundiosuti",
|
|
"subtitle": "Muuda analoogkella välimust",
|
|
"title": "Analoog"
|
|
},
|
|
"digital": {
|
|
"seconds": "Sekundid",
|
|
"subtitle": "Muuda digitaalse kella välimust",
|
|
"title": "Digitaalne",
|
|
"twelvehour": "12-tunnine",
|
|
"twentyfourhour": "24-tunnine",
|
|
"zero": "Nullidega täidetud"
|
|
},
|
|
"format": "Formaat",
|
|
"percentage_complete": "Protsent lõpetatud",
|
|
"title": "Aeg",
|
|
"type": "Tüüp",
|
|
"type_subtitle": "Vali, kas kuvada aega digitaalsel kujul, analoogsel kujul või päeva kulgemise protsendina",
|
|
"vertical_clock": {
|
|
"change_hour_colour": "Muuda tunni teksti värvi",
|
|
"change_minute_colour": "Muuda minuti teksti värvi",
|
|
"change_second_colour": "Muuda sekundi teksti värvi",
|
|
"title": "Vertikaalne kell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"weather": {
|
|
"auto": "Automaatne",
|
|
"custom_settings": "Kohandatud seaded",
|
|
"extra_info": {
|
|
"atmospheric_pressure": "Õhurõhk",
|
|
"cloudiness": "Pilvisus",
|
|
"humidity": "Niiskus",
|
|
"max_temp": "Maksimumtemperatuur",
|
|
"min_temp": "Miinimumtemperatuur",
|
|
"show_description": "Näita kirjeldust",
|
|
"show_location": "Näita asukohta",
|
|
"title": "Lisateave",
|
|
"visibility": "Nähtavus",
|
|
"weather_description": "Ilma kirjeldus",
|
|
"wind_direction": "Tuule suund",
|
|
"wind_speed": "Tuule kiirus"
|
|
},
|
|
"location": "Asukoht",
|
|
"options": {
|
|
"basic": "Põhiline",
|
|
"custom": "Kohandatud",
|
|
"expanded": "Laiendatud",
|
|
"standard": "Standardne"
|
|
},
|
|
"temp_format": {
|
|
"celsius": "Celsius",
|
|
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
|
"kelvin": "Kelvin",
|
|
"title": "Temperatuuri formaat"
|
|
},
|
|
"title": "Ilm",
|
|
"widget_type": "Vidina tüüp"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"title": "Valikud"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"copy_link": "Kopeeri link",
|
|
"email": "E-post"
|
|
},
|
|
"update": {
|
|
"error": {
|
|
"description": "Serveriga ei õnnestunud ühendust luua",
|
|
"title": "Viga"
|
|
},
|
|
"offline": {
|
|
"description": "Võrguühenduseta režiimis ei saa uuenduste logisid hankida",
|
|
"title": "Võrguühenduseta"
|
|
},
|
|
"title": "Uuenda"
|
|
},
|
|
"welcome": {
|
|
"buttons": {
|
|
"close": "Sulge",
|
|
"finish": "Lõpeta",
|
|
"next": "Järgmine",
|
|
"preview": "Eelvaade",
|
|
"previous": "Eelmine"
|
|
},
|
|
"preview": {
|
|
"continue": "Jätka seadistamist",
|
|
"description": "Oled praegu eelvaaterežiimis. Seaded lähtestatakse selle vahelehe sulgemisel."
|
|
},
|
|
"sections": {
|
|
"final": {
|
|
"changes": "Muudatused",
|
|
"changes_description": "Seadete hilisemaks muutmiseks klõpsa seadete ikoonil vahelehe ülemises parempoolses nurgas.",
|
|
"description": "Sinu Mue vahelehe kogemus on kohe algamas.",
|
|
"imported": "Imporditud {amount} seadet",
|
|
"title": "Viimane samm"
|
|
},
|
|
"intro": {
|
|
"description": "Täname, et installisid Mue, loodame, et naudid meie laiendust.",
|
|
"notices": {
|
|
"discord_description": "Suhtle Mue kogukonna ja arendajatega",
|
|
"discord_join": "Liitu",
|
|
"discord_title": "Liitu meie Discordiga",
|
|
"github_description": "Teata vigadest, lisa funktsioone või anneta",
|
|
"github_open": "Ava",
|
|
"github_title": "Panusta GitHubis"
|
|
},
|
|
"title": "Tere tulemast Mue Tabi"
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"description": "Mued saab kuvada allpool loetletud keeltes. Saad ka lisada uusi tõlkeid meie",
|
|
"title": "Vali oma keel"
|
|
},
|
|
"privacy": {
|
|
"description": "Luba seaded, et veelgi kaitsta oma privaatsust Mue-ga.",
|
|
"links": {
|
|
"privacy_policy": "Privaatsuspoliitika",
|
|
"source_code": "Lähtekood",
|
|
"title": "Lingid"
|
|
},
|
|
"offline_mode_description": "Võrguühenduseta režiimi lubamine keelab kõik päringud mis tahes teenusele. See tähendab, et võrgupõhised taustad, võrgupõhised tsitaadid, turg, ilm, kiirlingid, muudatuste logi ja osa teabe vahelehe infost keelatakse.",
|
|
"title": "Privaatsuse valikud"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"description": "Paigaldad Mue uuele seadmele? Võid vabalt importida oma vanad seaded!",
|
|
"tip": "Saad oma vanad seaded eksportida, navigeerides oma vanas Mue seadistuses Täpsemad seaded vahelehele. Seejärel pead klõpsama ekspordinuppu, mis laadib alla JSON-faili. Saad selle faili siia üles laadida, et kanda üle oma seaded ja eelistused eelmisest Mue paigaldusest.",
|
|
"title": "Impordi seaded"
|
|
},
|
|
"style": {
|
|
"description": "Mue pakub praegu valikut pärand-stiili ja äsja välja lastud moodsa stiili vahel.",
|
|
"legacy": "Pärand",
|
|
"modern": "Moodne",
|
|
"title": "Vali stiil"
|
|
},
|
|
"theme": {
|
|
"description": "Mue on saadaval nii heleda kui ka tumeda teemaga või see võib olla automaatselt seadistatud vastavalt teie süsteemi teemale.",
|
|
"tip": "Automaatse seadistuse kasutamine kasutab teie arvutis olevat teemat. See seadistus mõjutab modaalaknaid ja mõningaid ekraanil kuvatavaid vidinaid, nagu ilm ja märkmed.",
|
|
"title": "Vali teema"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tip": "Kiire nõuanne"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tabname": "Uus vahekaart",
|
|
"toasts": {
|
|
"error": "Midagi läks valesti",
|
|
"imported": "Edukalt imporditud",
|
|
"installed": "Edukalt paigaldatud",
|
|
"link_copied": "Link kopeeritud",
|
|
"no_storage": "Pole piisavalt mäluruumi",
|
|
"notes": "Märkmed kopeeritud",
|
|
"quote": "Tsitaat kopeeritud",
|
|
"reset": "Lähtestamine õnnestus",
|
|
"stats_reset": "Statistika lähtestatud",
|
|
"uninstalled": "Edukalt eemaldatud",
|
|
"updated": "Edukalt uuendatud"
|
|
},
|
|
"widgets": {
|
|
"background": {
|
|
"camera": "Kaamera",
|
|
"category": "Kategooria",
|
|
"confirm": "Kinnita",
|
|
"credit": "Foto autor",
|
|
"download": "Lae alla",
|
|
"downloads": "Allalaadimised",
|
|
"exclude": "Ära enam näita",
|
|
"exclude_confirm": "Kas oled kindel, et ei soovi seda pilti enam näha?\nMärkus: kui sulle ei meeldi \"{category}\" pildid, saad selle kategooria taustapildi allika seadetest eemaldada.",
|
|
"information": "Teave",
|
|
"likes": "Meeldimised",
|
|
"location": "Asukoht",
|
|
"resolution": "Resolutsioon",
|
|
"source": "Allikas",
|
|
"unsplash": "Unsplashis",
|
|
"views": "Vaatamised"
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"week": "Nädal"
|
|
},
|
|
"greeting": {
|
|
"afternoon": "Tere päevast",
|
|
"birthday": "Palju õnne sünnipäevaks",
|
|
"christmas": "Häid jõule",
|
|
"evening": "Tere õhtust",
|
|
"halloween": "Head halloweeni",
|
|
"morning": "Tere hommikust",
|
|
"newyear": "Head uut aastat"
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"apps": {
|
|
"no_apps": "Rakenduste linke ei leitud",
|
|
"title": "Rakendused"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"placeholder": "Kirjuta siia",
|
|
"title": "Märkmed"
|
|
},
|
|
"todo": {
|
|
"add": "Lisa",
|
|
"no_todos": "Ülesandeid pole",
|
|
"pin": "Kinnita",
|
|
"title": "Ülesanded"
|
|
},
|
|
"tooltips": {
|
|
"refresh": "Värskenda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"quicklinks": {
|
|
"add": "Lisa",
|
|
"edit": "Muuda linki",
|
|
"icon": "Ikoon (valikuline)",
|
|
"name": "Nimi",
|
|
"name_error": "Nimi peab olema määratud",
|
|
"new": "Uus link",
|
|
"url": "URL",
|
|
"url_error": "URL peab olema määratud"
|
|
},
|
|
"quote": {
|
|
"copy": "Kopeeri",
|
|
"favourite": "Lisa lemmikuks",
|
|
"link_tooltip": "Ava Wikipedias",
|
|
"share": "Jaga",
|
|
"unfavourite": "Eemalda lemmikutest"
|
|
},
|
|
"search": "Otsi",
|
|
"weather": {
|
|
"extra_information": "Lisateave",
|
|
"feels_like": "Tundub nagu {amount}",
|
|
"meters": "{amount} meetrit",
|
|
"not_found": "Ei leitud"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|