From 6c72e3d840d57ee588feddaece8718ec0be60067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ka=C4=9Fan=20Can=20=C5=9Eit?= Date: Wed, 12 Jun 2024 09:42:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (478 of 478 strings) Translation: Mue/Mue Tab Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mue/mue-tab/tr/ --- src/translations/tr_TR.json | 54 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/src/translations/tr_TR.json b/src/translations/tr_TR.json index 9cbf95fe..ce3eaf16 100644 --- a/src/translations/tr_TR.json +++ b/src/translations/tr_TR.json @@ -16,7 +16,7 @@ }, "no_updates": "Güncelleme mevcut değil.", "sideload": { - "description": "Bilgisayarınızdan pazar yerinde olmayan bir Mue eklentisi yükleyin.", + "description": "Bilgisayarınızdan markette olmayan bir Mue eklentisi yükleyin.", "errors": { "invalid_photos": "Geçersiz fotoğraf nesnesi", "invalid_quotes": "Geçersiz alıntı nesnesi", @@ -46,21 +46,21 @@ "file_upload_error": "Dosya 2 MB'ın üzerinde", "loading": "Yükleniyor...", "marketplace": { - "add_all": "Hepsini Ekle", + "add_all": "Tümünü Mue'ya Ekle", "all": "Tümü", - "by": "by {author}", + "by": "{author}", "cant_find": "Aradığınızı bulamıyor musunuz?", "collection": "Koleksiyon", "collections": "Koleksiyonlar", "explore_collection": "Koleksiyonu Keşfedin", - "knowledgebase_one": "Kendiniz oluşturmak için ", + "knowledgebase_one": "Kendiniz oluşturmak için", "knowledgebase_three": "ziyaret edin.", "knowledgebase_two": "bilgilendirme sayfamızı ", "learn_more": "Daha Fazla Bilgi Edin", "no_items": "Bu kategoride öğe yok", "offline": { - "description": "Lütfen internete bağlanın ve tekrar deneyin.", - "title": "Görünüşe bakılırsa çevrimdışısınız!" + "description": "Lütfen internete bağlanın", + "title": "Görünüşe göre çevrimdışısın" }, "photo_packs": "Fotoğraf Paketleri", "preset_settings": "Ön Ayar Paketleri", @@ -73,7 +73,7 @@ "report": "Bildir/Raporla", "update_addon": "Eklentiyi Güncelle" }, - "description": "Açıklama/Tanım", + "description": "Açıklama", "explore": "Keşfet", "information": "Bilgi", "last_updated": "Son Güncelleme", @@ -81,7 +81,7 @@ "no_quotes": "Alıntı bulunamadı", "overview": "Genel Bakış", "part_of": "Parçası", - "setting": "Ayarlar", + "setting": "Ayar", "show_all": "Hepsini Göster ↓", "show_less": "Daha Az Göster", "show_more": "Daha Fazla Göster", @@ -101,7 +101,7 @@ "buttons": { "export": "Dışarı Aktar", "import": "İçeri Aktar", - "reset": "Yenile" + "reset": "Sıfırla" }, "enabled": "Etkinleştir", "open_knowledgebase": "Bilgilendirme Sayfasını Aç", @@ -111,7 +111,7 @@ }, "sections": { "about": { - "contact_us": "Bize Ulaşın!", + "contact_us": "Bize Ulaşın", "contributors": "Katkıda Bulunanlar", "copyright": "Telif Hakkı", "form_button": "Form", @@ -129,11 +129,11 @@ "version": { "checking_update": "Güncellemeleri Kontrol Et", "error": { - "description": "Bir hata oluştu.", - "title": "Güncelleme bilgisi alınamadı." + "description": "Bir hata oluştu", + "title": "Güncelleme bilgisi alınamadı" }, "no_update": "En Güncel Sürümdesiniz", - "offline_mode": "Çevrimdışı modda güncelleme kontrol edilemiyor.", + "offline_mode": "Çevrimdışı modda güncelleme kontrol edilemiyor", "title": "Versiyon", "update_available": "Güncelleme Mevcut!" } @@ -158,8 +158,8 @@ "tab_name_subtitle": "Tarayıcınızda görünen sekmenin adını değiştirin.", "timezone": { "automatic": "Otomatik", - "subtitle": "Bilgisayarınızın otomatik varsayılanından ziyade listeden bir zaman dilimi seçin.", - "title": "Zaman Dilimi" + "subtitle": "Bilgisayarınızdaki otomatik varsayılan saat dilimi yerine listeden bir saat dilimi seçin.", + "title": "Saat Dilimi" }, "title": "Gelişmiş" }, @@ -372,7 +372,7 @@ }, "quicklinks": { "add_link": "Link Ekle", - "additional": "Hızlı bağlantılar ekranı ve işlevleri için ek ayarlarınızı belirleyin", + "additional": "Hızlı bağlantılar ekranı ve işlevleri için ek ayarlarınızı belirleyin.", "edit": "Düzenleme", "no_quicklinks": "Hızlı bağlantı yok.", "open_new": "Yeni Sekmede Aç", @@ -425,13 +425,13 @@ "stats": { "achievements": "Başarılar", "sections": { - "addons_installed": "Eklentiler yüklendi.", - "backgrounds_downloaded": "Arka plan indirildi.", - "backgrounds_favourited": "Arka plan favorilere eklendi.", - "quicklinks_added": "Hızlı bağlantılar eklendi.", - "quotes_favourited": "Alıntı favorilere eklendi.", - "settings_changed": "Ayarlar değişti.", - "tabs_opened": "Sekme açıldı." + "addons_installed": "Eklentiler yüklendi", + "backgrounds_downloaded": "Arka plan indirildi", + "backgrounds_favourited": "Arka plan favorilere eklendi", + "quicklinks_added": "Hızlı bağlantılar eklendi", + "quotes_favourited": "Alıntı favorilere eklendi", + "settings_changed": "Ayarlar değişti", + "tabs_opened": "Sekme açıldı" }, "title": "İstatistikler", "unlocked": "{count} Kilidi Açıldı", @@ -478,7 +478,7 @@ "min_temp": "Minimum Sıcaklık", "show_description": "Açıklama Göster", "show_location": "Lokasyonu Göster", - "title": "Ek Bilgi", + "title": "Ekstra Bilgilendirme", "visibility": "Görüş Mesafesi", "weather_description": "Hava durumu açıklaması", "wind_direction": "Rüzgar Yönü", @@ -544,7 +544,7 @@ "notices": { "discord_description": "Mue topluluğu ve geliştiricileri ile konuşun.", "discord_join": "Katıl", - "discord_title": "Dicord Kanalımıza Katılın", + "discord_title": "Discord Kanalımıza Katılın", "github_description": "Hataları bildirin, özellikler ekleyin veya bağış yapın.", "github_open": "Aç", "github_title": "GitHub Üzerinden Katkıda Bulunun" @@ -640,7 +640,7 @@ }, "todo": { "add": "Ekle", - "no_todos": "Yapılacak herhangi bir şey yok", + "no_todos": "Yapılacaklar listesi şu an boş", "pin": "Tuttur", "title": "Yapılacaklar" }, @@ -668,7 +668,7 @@ "search": "Arama", "weather": { "extra_information": "Ek Bilgilendirme", - "feels_like": "{amount} gibi hissettiriyor.", + "feels_like": "Hissedilen {amount}", "meters": "{amount} metre", "not_found": "Bulunamadı" }