diff --git a/src/i18n/ta/_achievements.yml b/src/i18n/ta/_achievements.yml
index 0967ef42..20249ee3 100644
--- a/src/i18n/ta/_achievements.yml
+++ b/src/i18n/ta/_achievements.yml
@@ -1 +1,36 @@
-{}
+overload:
+  description: 50 துணை நிரல்கள் நிறுவப்பட்டன
+  name: கணினி சுமை
+"727":
+  name: நீங்கள் அதைப் பார்க்கும்போது
+  description: 727 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+"1337":
+  name: 4 பி
+  description: 1337 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+10tabs:
+  name: 10/10 இக்
+  description: 10 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+thankyou:
+  name: நன்றி
+  description: 39 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+seasoning:
+  name: சுவையூட்டல்
+  description: 100 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+mrworldwide:
+  name: திரு. உலகளாவிய
+  description: 305 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+tabaholic:
+  name: தபாஓலிக்
+  description: 500 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+808s:
+  name: 808 கள் & தாவல் இடைவெளிகள்
+  description: 808 தாவல்கள் திறக்கப்பட்டன
+averagelinuxuser:
+  name: சராசரி லினக்ச் பயனர்
+  description: ஒரு துணை நிரலை நிறுவியது
+fullyriced:
+  name: முழுமையாக ரைச்
+  description: நிறுவப்பட்ட 5 துணை நிரல்கள்
+21addons:
+  name: அவர்கள் 21 துணை நிரல்களை நிறுவியிருக்கிறார்களா? Whaaat?
+  description: நிறுவப்பட்டது 21 துணை நிரல்கள்