diff --git a/src/translations/ru.json b/src/translations/ru.json
index 5e8297fc..26e563f0 100644
--- a/src/translations/ru.json
+++ b/src/translations/ru.json
@@ -32,7 +32,9 @@
         },
         "quote": {
             "title": "Цитата",
-            "copy": "Кнопка копирования"
+            "copy": "Кнопка копирования",
+            "tweet": "Кнопка твита",
+            "favourite": "Кнопка для оценки"
         },
         "background": {
             "title": "Фон",
@@ -43,18 +45,25 @@
             "custombackground": "Пользовательский фон",
             "customcolour": "Пользовательский цвет фона",
             "upload": "Загрузить",
-            "addcolour": "Добавить цвет"
+            "addcolour": "Добавить цвет",
+            "favourite": "Любимые",
+            "view": "Просмотр",
+            "refresh": "Обновить",
+            "disabled": "Выключен"
         },
         "searchbar": {
             "title": "Панель поиска",
-            "searchengine": "Поисковый движок"
+            "searchengine": "Поисковый движок",
+            "custom": "Пользовательский поисковый движок"
         },
         "offline": "Офлайн режим",
         "dark": "Тёмная тема",
         "experimental": {
             "title": "Экспериментальные настройки",
             "webp": "Включить WebP",
-            "animations": "Анимации"
+            "animations": "Анимации",
+            "voicesearch": "Поиск голосом",
+            "nightmode": "Автоматический ночной режим"
         },
         "language": "Язык",
         "apply": "Применить",
@@ -72,14 +81,17 @@
             "title": "Ошибка",
             "content": "Не удалось подключиться к серверу"
         },
-        "loading": "Загрузка..."
+        "loading": "Загрузка...",
+        "readblog": "Прочитайте об изменениях в блоге",
+        "contactsupport": "Связаться с нами"
     },
     "toasts": {
         "quote": "Цитата скопирована!",
         "reset": "Сброшено!",
         "installed": "Успешно установлено",
         "removed": "Успешно удалено",
-        "error": "Что-то пошло не так"
+        "error": "Что-то пошло не так",
+        "imported": "Успешно импортировано"
     },
     "marketplace": {
         "photo_packs": "Наборы фото",
@@ -99,6 +111,10 @@
             "buttons": {
                 "addtomue": "Добавить в Mue",
                 "remove": "Удалить"
+            },
+            "quoteWarning": {
+                "title": "Предупреждение",
+                "description": "Этот пакет цитат обращается к внешнему серверу и может отслеживать вас!"
             }
         },
         "offline": {
@@ -113,6 +129,7 @@
             "title": "Здесь пусто",
             "description": "Зайдите в магазин, чтобы найти что-то интересное.",
             "button": "Перейти"
-        }
+        },
+        "sideload": "Загрузить"
     }
 }