See https://sw.kovidgoyal.net/kitty/build.html for how to build kitty from source.