diff --git a/kitty/graphics.c b/kitty/graphics.c
index 43d23acf5..4db4f8174 100644
--- a/kitty/graphics.c
+++ b/kitty/graphics.c
@@ -830,8 +830,9 @@ update_src_rect(ImageRef *ref, Image *img) {
 static void
 update_dest_rect(ImageRef *ref, uint32_t num_cols, uint32_t num_rows, CellPixelSize cell) {
     uint32_t t;
-    if (num_cols == 0) {
-        if (num_rows == 0) {
+    const bool auto_cols = num_cols == 0, auto_rows = num_rows == 0;
+    if (auto_cols) {
+        if (auto_rows) {
             t = (uint32_t)(ref->src_width + ref->cell_x_offset);
             num_cols = t / cell.width;
             if (t > num_cols * cell.width) num_cols += 1;
@@ -841,8 +842,8 @@ update_dest_rect(ImageRef *ref, uint32_t num_cols, uint32_t num_rows, CellPixelS
             num_cols = (uint32_t)ceil(width_px / cell.width);
         }
     }
-    if (num_rows == 0) {
-        if (num_cols == 0) {
+    if (auto_rows) {
+        if (auto_cols) {
             t = (uint32_t)(ref->src_height + ref->cell_y_offset);
             num_rows = t / cell.height;
             if (t > num_rows * cell.height) num_rows += 1;
diff --git a/kitty_tests/graphics.py b/kitty_tests/graphics.py
index ec6a0444d..24cbfb5b7 100644
--- a/kitty_tests/graphics.py
+++ b/kitty_tests/graphics.py
@@ -647,6 +647,13 @@ class TestGraphics(BaseTest):
         self.ae((s.cursor.x, s.cursor.y), (3, 2))
         rect_eq(layers(s)[0]['dest_rect'], -1, 1, -1 + 3 * dx, 1 - 3*dy)
 
+    def test_graphics_put_with_pixel_offsets(self):
+        cw, ch = 10, 20
+        # Image 10x20 placed with 5px X and Y pixel offsets
+        s, dx, dy, put_image, put_ref, layers, rect_eq = put_helpers(self, cw, ch)
+        self.ae(put_image(s, 10, 20, cell_x_off=5, cell_y_off=5)[1], 'OK')
+        self.ae((s.cursor.x, s.cursor.y), (2, 1))
+
     def test_image_layer_grouping(self):
         cw, ch = 10, 20
         s, dx, dy, put_image, put_ref, layers, rect_eq = put_helpers(self, cw, ch)