diff --git a/docs/changelog.rst b/docs/changelog.rst
index 842529351..617bf24c3 100644
--- a/docs/changelog.rst
+++ b/docs/changelog.rst
@@ -100,6 +100,8 @@ Detailed list of changes
 
 - Add option :option:`kitten @ detach-window --stay-in-tab` to keep focus in the currently active tab when moving windows (:iss:`7468`)
 
+- macOS: Fix changing window chrome/colors while in traditional fullscreen causing the titlebar to become visible (:iss:`7469`)
+
 0.34.1 [2024-04-19]
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
diff --git a/glfw/cocoa_window.m b/glfw/cocoa_window.m
index 132073750..0bf94da54 100644
--- a/glfw/cocoa_window.m
+++ b/glfw/cocoa_window.m
@@ -3161,7 +3161,11 @@ GLFWAPI void glfwCocoaSetWindowChrome(GLFWwindow *w, unsigned int color, bool us
     // event. See https://github.com/kovidgoyal/kitty/issues/7106
     NSWindowStyleMask fsmask = current_style_mask & NSWindowStyleMaskFullScreen;
     window->ns.pre_full_screen_style_mask = getStyleMask(window);
-    [window->ns.object setStyleMask:window->ns.pre_full_screen_style_mask | fsmask];
+    if (in_fullscreen && window->ns.in_traditional_fullscreen) {
+        [window->ns.object setStyleMask:NSWindowStyleMaskBorderless];
+    } else {
+        [window->ns.object setStyleMask:window->ns.pre_full_screen_style_mask | fsmask];
+    }
     // HACK: Changing the style mask can cause the first responder to be cleared
     [window->ns.object makeFirstResponder:window->ns.view];
 }}