Sigh, asciidoctor behaves differently from asciidoc

README.asciidoc

@@ -2,34 +2,34 @@
 :toc:
 :toc-placement!:
 // START_SHORTCUT_BLOCK
-:sc_paste_from_clipboard: `ctrl+shift+v`
+:sc_paste_from_clipboard: ctrl+shift+v
-:sc_paste_from_selection: `ctrl+shift+s`
+:sc_paste_from_selection: ctrl+shift+s
-:sc_copy_to_clipboard: `ctrl+shift+c`
+:sc_copy_to_clipboard: ctrl+shift+c
-:sc_scroll_line_up: `ctrl+shift+up`
+:sc_scroll_line_up: ctrl+shift+up
-:sc_scroll_line_down: `ctrl+shift+down`
+:sc_scroll_line_down: ctrl+shift+down
-:sc_scroll_page_up: `ctrl+shift+page_up`
+:sc_scroll_page_up: ctrl+shift+page_up
-:sc_scroll_page_down: `ctrl+shift+page_down`
+:sc_scroll_page_down: ctrl+shift+page_down
-:sc_scroll_home: `ctrl+shift+home`
+:sc_scroll_home: ctrl+shift+home
-:sc_scroll_end: `ctrl+shift+end`
+:sc_scroll_end: ctrl+shift+end
-:sc_new_window: `ctrl+shift+enter`
+:sc_new_window: ctrl+shift+enter
-:sc_next_window: `ctrl+shift+]`
+:sc_next_window: ctrl+shift+]
-:sc_previous_window: `ctrl+shift+[`
+:sc_previous_window: ctrl+shift+[
-:sc_close_window: `ctrl+shift+w`
+:sc_close_window: ctrl+shift+w
-:sc_next_layout: `ctrl+shift+l`
+:sc_next_layout: ctrl+shift+l
-:sc_first_window: `ctrl+shift+1`
+:sc_first_window: ctrl+shift+1
-:sc_second_window: `ctrl+shift+2`
+:sc_second_window: ctrl+shift+2
-:sc_third_window: `ctrl+shift+3`
+:sc_third_window: ctrl+shift+3
-:sc_fourth_window: `ctrl+shift+4`
+:sc_fourth_window: ctrl+shift+4
-:sc_fifth_window: `ctrl+shift+5`
+:sc_fifth_window: ctrl+shift+5
-:sc_sixth_window: `ctrl+shift+6`
+:sc_sixth_window: ctrl+shift+6
-:sc_seventh_window: `ctrl+shift+7`
+:sc_seventh_window: ctrl+shift+7
-:sc_eighth_window: `ctrl+shift+8`
+:sc_eighth_window: ctrl+shift+8
-:sc_ninth_window: `ctrl+shift+9`
+:sc_ninth_window: ctrl+shift+9
-:sc_tenth_window: `ctrl+shift+0`
+:sc_tenth_window: ctrl+shift+0
-:sc_next_tab: `ctrl+shift+right`
+:sc_next_tab: ctrl+shift+right
-:sc_previous_tab: `ctrl+shift+left`
+:sc_previous_tab: ctrl+shift+left
-:sc_new_tab: `ctrl+shift+t`
+:sc_new_tab: ctrl+shift+t
-:sc_close_tab: `ctrl+shift+q`
+:sc_close_tab: ctrl+shift+q
 // END_SHORTCUT_BLOCK
 
 image::https://travis-ci.org/kovidgoyal/kitty.svg?branch=master[Build status, link=https://travis-ci.org/kovidgoyal/kitty]

preprocess-readme.py

@@ -14,7 +14,7 @@ defns = []
 for line in open('kitty/kitty.conf'):
     if line.startswith('map '):
         _, sc, name = line.split(maxsplit=3)
-        defns.append(':sc_{}: `{}`'.format(name, sc))
+        defns.append(':sc_{}: {}'.format(name, sc))
 
 defns = '\n'.join(defns)