diff --git a/docs/changelog.rst b/docs/changelog.rst
index ee29f6e81..b20ec57f1 100644
--- a/docs/changelog.rst
+++ b/docs/changelog.rst
@@ -54,6 +54,8 @@ Detailed list of changes
 
 - ``kitten @ set-background-opacity`` - add a new ``--toggle`` flag to easily switch opacity between the specified value and the default (:iss:`6691`)
 
+- Fix a regression caused by rewrite of kittens to Go that made various kittens reset colors in a terminal when the colors were changed by escape code (:iss:`6708`)
+
 
 0.30.1 [2023-10-05]
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
diff --git a/tools/tui/loop/terminal-state.go b/tools/tui/loop/terminal-state.go
index 3cf065259..a7087a200 100644
--- a/tools/tui/loop/terminal-state.go
+++ b/tools/tui/loop/terminal-state.go
@@ -162,9 +162,9 @@ func (self *TerminalStateOptions) ResetStateEscapeCodes() string {
 	}
 	sb.WriteString(RESTORE_PRIVATE_MODE_VALUES)
 	if self.restore_colors {
-		sb.WriteString(RESTORE_CURSOR)
+		sb.WriteString(RESTORE_COLORS)
 	}
-	sb.WriteString(RESTORE_COLORS)
+	sb.WriteString(RESTORE_CURSOR)
 	return sb.String()
 }